Les habitant·es - Théâtre de Chelles

Genres Théâtre

Les habitant·es

Collectif F71

2 février • 20h00

Je réserve

Dates

Mardi 2 fév. • 20h00

Infos pratiques

Durée 1h30
Grande salle

Tarifs

Rêve de 8€ à 10€

Et si les animaux, les plantes ou les paysages pouvaient nous écrire ? Trois interprètes traduisent les lettres du monde vivant dans une fable théâtrale aussi poétique que politique.

Dans le Grand Nord, un troupeau de rennes subit les effets du changement climatique. L’une d’elles part en quête de réponses. Son périple devient bientôt une étrange correspondance entre les espèces. Sur scène, trois « terralinguistes » en traduisent les lettres et donnent voix aux animaux, aux plantes et aux paysages. Dessins projetés en direct, théâtre et chant font apparaître ce récit inattendu sous nos yeux. Entre aventure et humour, ce spectacle inventif nous invite à regarder autrement le monde vivant.

Distribution

Texte & mise en scène, Lucie NICOLAS

Distribution, Éléonore AUZOU-CONNES (jeu), Charlotte MELLY (dessin en direct & manipulation), Margaux MARSOLLIER (jeu & chant)

Collaboration artistique, Éléonore AUZOU-CONNES

Création sonore et régie son (en salle), Ève GANOT

Scénographie et Costumes, Léa GADBOIS-LAMER

Accompagnement vidéo, Morgane VIROLI

Création lumière et régie générale (en salle), Laurence MAGNÉE

Construction, Max POTIRON

Stagiaires, Yao XU, Zoé LAFONT, Jeanne AVRIL

Direction de production, Gwendoline LANGLOIS, assistée de Juliette SUBIRA

Production

Production : La Concordance des Temps / collectif F71 sur une commande de La Poudrerie, scène conventionnée Art en territoire

Coproduction : La Poudrerie, scène conventionnée d’intérêt national, art en territoire, Sevran (93), Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, les Capucins Libres, Luxembourg (L), Collectif Scènes 77 (77), Théâtre André Malraux, Chevilly-Larue (94).

Avec le soutien de la Région Ile-de-France au titre de l’aide à la création.

Soutien à la résidence > Espace périphérique EPPGHV, Ville de Paris – La Villette (75), Centre National des Écritures du Spectacle – La Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon (30), Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi, Scène Conventionnée d’intérêt national art et création pour la diversité linguistique (94)

Soutien à la mobilité internationale : Culture Moves Europe (Communauté Européenne)